Bahasa Rakyat

Surat cerai. [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Kasih yang abadi; tidak kunjung hilang di antara orang-orang wang bergaul sangat mesranya. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja; Suka cerewet (banyak mulut). [Malay Civilization]

Mengambil berkat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang sesuatu adat atau menjatuhkan suatu hukuman denda dimintakan setinggi-tingginya tetapi dijatuhkan serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Penyebar fitnah; Orang yang jahat lagi pengacau. [Malay Civilization]