Bahasa Rakyat

Nasib malang [Malay Civilization]

Ikutlah kata-kata orang tua untuk mengelakkan daripada mengalami kesusahan kemudian hari. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat seseorang yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang hina yang dibenci oleh orang ramai apabila pergi ke tempat perhimpunan berbangsa ia dihinakan dan dihalau dari situ [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang kurang sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]