Bahasa Rakyat

Suatu pekerjaan yang terlambat dari waktunya. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

ikan ~ = parang-parang sj laut, Chirocentrus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]