Bahasa Rakyat
Add
Tidak bertaring
Tidak
ada kuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa berketak (berkotek) itu (siapa) bertelur
Siapa yang bersalah dialah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti daun kering di tiup angin di tengah padang
Orang
yang
melarat
tidak
ada
kaum keluarga
dan
sahabat
kenalan
dapat menolong dirinya
bila
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disigai hingga ke langit di panjat hingga ke pucuk
Sesuatu
yang diusahakan
hingga
sehabis
daya
upaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempang gajah berjalan dik (dek)sepotong (sebatang) (sepuntung) duri ditapak kakinya
Sesuatu
bencana
kecil
yang didiamkan
sahaja
boleh
menyebabkan
kesusahan
besar
terutama
bagi
pemerintahan
negara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berjalan tidak cukup selangkah (sampai) berkata tidak cukup sepatah (sudah)
Menguruskan
sesuatu
tidak
cukup
sekali
urus
memperkatakan
sepatah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semua tercengang dan terkelip
Hairan.
;
Tidak
terkata
apa-apa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ampang sampai ke seberang dinding sampai ke langit
1. Kerja
serius.
2�Putus hubungan
kerana
bersengketa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti udang tahi di kepala
Orang
yang sangat
bodoh.
; terlalu dibebani
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan sudah terhidang jamu belum jua datang
Gadis sudah
dewasa
tapi
belum
bersuami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT