Bahasa Rakyat

Gunung (bukit) juga yang dilenjang panas

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Aku nampak olah kelibat mu sudah ku tahu

Orang yang tahu motif orang lain dengan melihat tingkah lakunya [Malay Civilization]

peribahasa

Rusa dijumpai tidak dikejar

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

peribahasa

Lagi luak lagi nasi lagi tongkat lagi senjata

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Batu gelinding tidak akan berlumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Pada tatkala rebung tiada dipatah maka ketika sudah jadi aur apakah gunanya

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada hujan lagikan becak

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tua-tua kelapa; semakin tua semakin berminyak

Makin tua makin bernilai. [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah kerbau (kuda) gemuk tuah lombong berisi (tuah manusia semuafakat)

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

peribahasa

Lautan yang dalam sudah diselam rata buyung di dapur tak tahu apa isinya

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

peribahasa