Bahasa Rakyat

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Hidup senang tanpa bekerja [Malay Civilization]

Tidak boleh mencapai sesuatu hasil [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Tulang ruas siku. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]