Bahasa Rakyat

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Orang yang terdiam dalam perbicaraan. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]