Bahasa Rakyat

Miskin tetapi tidak ada hutang [Malay Civilization]

Orang besar yang telah turun pangkatnya; dapatkah dia mendapat kembali pangkatnya. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Tidak melihat pilih yang belum tahu. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu pekerjaan baik atau buruk tetap ada akibatnya. [Malay Civilization]

Semua pekerjaan akan berjaya jika diusahakan dengan rajin dan tabah. [Malay Civilization]

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]