Bahasa Rakyat

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Orang yang dipersalahkan. [Malay Civilization]

Hendak memberikan perintah dengan bijaksana. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mahal tetapi tidak berguna. [Malay Civilization]

Mak inang. [Malay Civilization]