Bahasa Rakyat

Bayang-bayang tidak sepanjang badan

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan air pasang sentiasa

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibenarkan duduk diserambi hendak bermaharaja lela ditengah rumah

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak mudah membuat kanji kurang harus cirit kambingan

Buat kerja mesti hati-hati kalau tidak rosak sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Seruas tebu yang berulat seruas dibuangkan

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat orang muda menanggung rindu adat orang tua menahan ragam

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kecil jangan disangka anak besar jangan disangka ibu (bapa)

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan kamu bersahabat dengan seseorang itu hingga kamu ketahui bagaimana ia berlaku dengan sahabat-sahabatnya yang dahulu daripada kamu itu

Jangan cepat percaya kepada orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa ada ayam yang mematangkan jemur

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

peribahasa