Bahasa Rakyat

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Para pembaca. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang berat itu dirasa ringan jika dibuat dengan suka hati. [Malay Civilization]

Sudah tentu didapati. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Lapangan usaha (pekerjaan). [Malay Civilization]

Pandangan yang keliru. ; Melihat dengan maksud tidak baik. benar. Sangkaan [Malay Civilization]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]