Bahasa Rakyat

Patah kemudi

Hilang pimpinan. [Malay Civilization]

peribahasa

saing I

1. kawan, sahabat, teman: Wahilah ~ baik saya; 2. bersama-sama [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Beroleh lumpur di tempat yang kering

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak kulit lerailah (leraklah) (bercerailah) tulang

Rupa orang yang sangat kurus kerana penyakit lama atau menanggung percintaan; Keadaan akibat sakit terlalu [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana batang manau seribu kali empat haram tak putus

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

peribahasa

Keris tersisip di dinding; pedang tajam dalam sarungnya

Kerja bodoh; Sebelum berjuang sediakan kelengkapan dan pastikan berada dalam keadaan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Garam di laut asam di (darat) gunung; dalam belanga bertemu juga

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana api padam di sana puntung tercampak (di mana periuk pecah di situlah tembikar tinggal)

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

peribahasa