Bahasa Rakyat

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Hilang akal. [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Sesudah perselisihan didamaikan timbul lagi sengketa. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak menurut kebiasaan. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu dengan mengubah perangai kelakuan atau rupa. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila bercakap. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]