Bahasa Rakyat
Add
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayang menolak seludang
Orang
yang
bersikap
sombong
kerana
menyatakan
sesuatu
hal
bagi
dirinya. ;
sejak
kecil
dipelihara
orang
kemudian
bila
dia
besar
tidak
diendahkan lagi menjaganya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak membelah kepayang muda dimakan mabuk dicampak sayang
Keadaan yang
serba salah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan sampai sesat barat sepuluh kali diukur sekali dikerat
Sebelum
menentukan
sesuatu
hendaklah lebih
dahulu
diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak bertepat janji tak berteban taruh tak tertangkap mengamang-ngamanglah (alah) di darat sahaja
Peperangan
atau
perkelahian
yang
tidak
mempunyai
tipu
daya akan kalah percuma
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bangau di ekor kerbau
Tidak
mempunyai
pendirian
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang menjadi angan-angan malam menjadi buah mimpi
Tidak
pernah dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesiuk kuaran terbang selayang kuda berlari
Mengatakan
rumah adat
yang
besar
dan panjang di Minangkabau
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru bertatih hendak berlari
1.
Membuat
kerja melebihi
keupayaan.
2.
Belum
dewasa
sudah
hendak
berlagak
seperti
orang
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cicir dipungut; hilang dicari
Barang
yang
tercicir
dijalan
jangan
biarkan ditempat tercicirnya
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT