Bahasa Rakyat

Jodoh yang tidak sepadan. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Alam selepas mati. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]

Jika tumpah rahsia kepada seseorang yang bodoh dan penakut apabila diugut sedikit pecahlah itu. [Malay Civilization]

~ -galik berbalik-balik (yg atas ke atas, dan yg atas, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menderita kesusahan meskipun banyak wang tau pangkat. [Malay Civilization]