Bahasa Rakyat

Jadi marah. [Malay Civilization]

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Payung kuning yang berumbai-umbai. [Malay Civilization]

Antan lesung tumbuk. [Malay Civilization]

Anak kecil menyukakan hati bila besar menimbulkan masalah. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Melompat-lompat berlari-lari kerana teramat suka sebab bebas dari larangan atau pekerjaan yang menyesalkan hatinya. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]