Bahasa Rakyat

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]

Orang yang berilmu akan mendapat kawan berilmu; Persetujuan dicapai barulah bertemu. [Malay Civilization]

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Persatuan yang kukuh baik dalam hal kecil ataupun besar [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Di dalam penerbangan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]