Bahasa Rakyat

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah; Kebingungan. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]