Bahasa Rakyat
Add
Carak benak
Menghisap darah
; Terlalu
banyak
mengambil untung
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah kena pembungkam
Terdiam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu
Orang
yang
karam
di laut
itu
ada
juga
sedikit
sebanyak
barang
haknya tinggal rumah;
orang
kebakaran
darat
habis
semua
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buluh perindu ditiup angin tatkala dinihari
Suara
yang
amat
sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tanam tidak berbenih tumbuh tidak bermata
Anak
luar
nikah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lambat laun bertambah gila
semakin teruk
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mandi kubat (bakal gubah)
Memandikan
mayat ketika baru
sahaja
meninggal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana lembu dogol
Orang
yang
hanya
suka mengertak tetapi
tidak
merbahaya;
Melawan dengan seberapa kuasa
dalam
pertarungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman senandung kepala tujuh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT