Bahasa Rakyat
Add
Seperti jong sarat tiada ke timur tiada ke barat
Orang
yang terlalu
susah
hingga
tidak berdaya
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai cincin lekat di jari
Tidak
boleh
berpisah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam bertelur di padi
Orang
yang senang hidupnya
tidak
kekurangan
apa-apa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tunggul terbakar di tengah huma
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tikus (dikepuk) jatuh ke beras
Orang
yang
mendapat
keuntungan
atau
kemewahan
tidak
diduga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam daun terap bunyinya deguh-deguh jatuh ke bawah ser katanya
Orang
yang cakapnya
sahaja
besar
tetapi
tidak
pandai
membuat
kerja; Bodoh
banyak
cakap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kunyah di batu
Nasib
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjam dimakan tungau
Seseorang
yang pucat rupanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti apung di tengah laut dipukul ombak jatuh ke tepi.
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT