Bahasa Rakyat

Mahal imam murahlah khatib mahal demam murahlah sakit

Tidak dapat mengelakkan diri daripada terkena penyakit walaupun kita tidak suka. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidakkah gajah yang begitu besar yang diam di dalam rimba itu dapat ke tangan manusia?

Tidak boleh kita berpegang sangat kepada kekuatan atau keyakinan dan kemuliaan kerana ia lenyap. [Malay Civilization]

peribahasa

Cekak (silat) sudah silap teringat

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak masuk buku

Tidak ambil kira. [Malay Civilization]

peribahasa

Hak veto

Kuasa pembatal. [Malay Civilization]

peribahasa

Semberip pahar hidangan ratu isinya sudah disisa hantu tidak disangka sampai begitu manikam boleh kehilangan mutu

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

peribahasa

Badan bersaudara emas tidak akan bersaudara kasih saudara sama ada kasih emak sama rata kasih sahabat sama binasa

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah calit jangan palit

Kalau salah jangan kaitkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah tidak tersudu oleh angsa bahari diberikan kepada itik

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Nafsu tiada bertepi

Nafsu atau kehendak hati manusia itu tiada sekatannya sentiasa berkehendakkan yang lebih sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa