Bahasa Rakyat
Add
Kalah adat dek (oleh) muafakat kalah kemat dek (oleh) bergeseng
Jika sudah muafakat untuk
menyelesaikan
sesuatu
perkara
tidak
perlu lagi dicarikan adat yang
boleh
menyelesaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada padi semua kerja jadi; ada beras semua kerja deras
1.
Kalau
ada
wang semua
boleh
buat.
2.
Orang
kaya
dapat mencapai
apa
yang dihajati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi habis budi bersua
Hal
sahabat
yang
kemudian
terlihat lakunya
kurang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum beranak berbesan dahulu
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiadakah gajah yang begitu besar diam di dalam hutan rimba itu dapat ke tangan manusia
Tidak
boleh
kita
berpegang
sangat pada kekuatan
atau
kekayaan
kerana
apa
yang berlaku
itu
menurut
kehendak
Allah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah beruban baru berguam
Orang tua
berlagak
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali bekas kena dua kali bekas tahu (tiga kali bahari jera)
Orang
yang
sentiasa
beringat
setelah
ditipu
sekali. ;
boleh
sekali
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Entak anti lalu belilah
Kehidupan
yang
serba salah
kerana
kemiskinan
dan penyakit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Idaman muda
Hajat
yang biasa
orang muda
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan sudah langsai
Sudah selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT