Bahasa Rakyat

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Tidak ada tolak ansur; Memberi atau menjalankan perintah dengan paksa dan zalim [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

tidak ada faedahnya (gunanya, manfaatnya), sia-sia: ~ emak berkata begitu; bukan main marahnya apabila mendapati tindakannya percuma belaka; 2. dikenakan bayaran, perlu membayar: kelas yg dianjurkan oleh kesatuan itu dibuka dgn ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bantu-membantu, saling membantu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Saling tolong menolong; Terpakai pada orang-orang ahli Adat Pepatih: apabila membela hendaklah dia tempat isterinya sedia itu. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]