Bahasa Rakyat
Add
Hilang ikan dalam kerabu hilang kilat dalam kilau
Kalau
sudah
menjadi
kebiasaan
tidak
ada
bezanya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hajat hati nak peluk gunung apakan daya tangan ak sampai
Kehendak
yang terlalu
besar
sehingga
tidak
berkemampuan
untuk mencapainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang pemakan candu dengan candu sampai mati
Perbuatan
yang biasa
itu
jarang
boleh
ditinggalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai diikat dengan sehasta tali
Tidak
dapat
berbuat
sekehendak
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengan madu sesenduk lebih banyak dapat menawan semut daripada dengan cuka sesenduk
Dengan mulut yang manis dan ramah kita akan
mendapat
lebih ramai
sahabat
berbanding
jika
sombong
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sungguh getah daun (yang) dengan sebenarnya getah batang juga
Sejahat-jahat
saudara
sendiri lebih
baik
daripada
kaum kerabat
atau
sahabat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung apakan daya tangan tak sampai
Cita-cita
tinggi yang
tidak
tercapai;
Hajat hati
hendak
mendapatkan
sesuatu
benda
besar
tetapi
ada
upaya
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Susu di balas dengan tuba
Pertolongan
atau
jasa baik
seseorang
di balas dengan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti benih baik di tanah yang subur
Berbudi
kepada
orang
yang tahu membalasnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kapak tidak boleh membelah kayu kalau bukan kayu juga yang menjadi hulunya
Peranan
orang dalam
bila
melakukan
jenayah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT