Bahasa Rakyat
Add
Batu yang selalu bergolek itu todak akan dilekati lumut
1.
Orang
yang
tidak
tetap pekerjaannya akan
kaya.
2. Tabiat suka
bertukar-tukar
kerja merugikan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di kacak betis sudah bak betis di kacak lengan sudah bak lengan
Orang
yang
hina
mendapat
kekayaan
dan kemulian
menjadi
sombong
angkuh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepapaan itu mencerdikkan si bodoh dan kekayaan itu membodohkan tuannya
Kerana
susah
terpaksa
berfikir
bila
terlampau
kaya
boleh
membuat
kerja bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai malukut ditepi gantang masuk pun tidak penuh terbit pun tidak luak
Orang
yang sangat
susah
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Api padam puntung hanyut kami tidak di situ lagi
1. Cerita yang sudah
tamat.
2.
Perkara
putus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Isi lemak dapat ke orang; tulang bulu dapat ke kita
Yang
baik-baik
dapat
kat
orang;
yang
tidak berharga
ke
kita;
Orang
lain
mendapat
senangnya; kita susahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah diajar anak buaya berenang ia sudah pandai
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti api makan sekam
Menyembunyikan
perbuatan
jahat.
; Rindu dan dendam yang
tidak
kelihatan. ;
Kejahatan
berlaku
dalam
diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT