Bahasa Rakyat

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang ingin berseronok sahaja. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Orang yang berhias dan berpakaian cantik hanya untuk di rumah bukan ke mana-mana. [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]