Bahasa Rakyat

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah; Kebingungan. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Serba salah [Malay Civilization]

Wang ongkos perkara. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Sedikit sahaja lagi akan cukup bilangannya untuk melengkapkan sesuatu. [Malay Civilization]

Kebetulan mengajak orang yang ingin atau enggan [Malay Civilization]