Bahasa Rakyat

Menyusahkan diri kerana cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Meninggalkan isteri tapi tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

Tentang orang yang rupanya soleh tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Orang yang menanggung nafkah adik beradik dan saudara mara isterinya. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik tapi berperangai jahat. [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Pekerjaan orang yang bodoh; Mengerjakan pekerjaan tidak mendatangkan hasil [Malay Civilization]

Mengharapkan budi orang kaya bakil; yang tidak mungkin dapat. [Malay Civilization]