Bahasa Rakyat

Perempuan bukan seorang sahaja begitu juga dengan lelaki; Jangan kecewa ditinggalkan kekasih kerana ramai lagi penggantinya. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]

Bangsawan; Orang yang berbangsa. [Malay Civilization]

Orang yang bertunang dengan orang lain tetapi berkahwin lain. [Malay Civilization]

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan terlalu mesra pergaulan dengan seseorang sebab kerapkali sedemikian menimbulkan dendam kesumat. [Malay Civilization]