Bahasa Rakyat
Add
Intan disangka(kan) batu kelikir
Tidak
tahu
harga
(keadaan)
yang sebenarnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan si untut
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di suruh pergi dipanggil datang yang buta disuruh penghembus lesung yang patah disuruh menunggu jemuran yang pekak di suruh mencucuh meriam yang berani dijadikan kepala lawan
Setiap
seseorang
itu
disuruh mengikut kebolehannya terutama di
dalam
kehidupan
sehari-hari
atau
majlis-majlis keramaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
terima pakai; menerima pakai
mengambil
atau
menerima
sesuatu
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Pisau raut bongkok orang boleh dibetulkan bongkok sendiri tak boleh betul
Orang
yang
boleh
menolong
kesusahan
orang
lain
tetapi kesusahannya sendiri
berkehendakkan
pertolongan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bakal lesung tidak dapat dijadikan balok
Kesilapan
yang telah dibuat pada mula-mulanya
tidak
dapat dibetulkan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air yang dingin juga dapat memadamkan api
Kata-kata lembut untuk
meredakan
marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangguk pada ikan dikeruntungan tertangguk pada ular dikeruntungkan juga
Buruk
atau
baik
yang dapat
oleh
rakan-rakan
sahabat
penghulu
dalam
negeri
sesudah
putus muafakat
diterima
sahaja
tanda muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu membalas guna
Melupai
jasa baik
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau seratus dapat digembalakan manusia seorang tiada terkawal
Mentadbir manusia sangat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT