Bahasa Rakyat

Orang yang susah baharu mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

kaan raja itu dengan berpura-pura sahaja seb [Malay Civilization]

Hak bagi sesorang isteri (bersetubuh). [Malay Civilization]

Agak gila. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Orang baik-baik ke manapun pergi tetap di anggap baik. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Orang yang manis mulutnya tetapi niat di hati jahat; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk. [Malay Civilization]