Bahasa Rakyat

Jangan mengikuti teladan yang buruk. [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Hendak meniru-niru gaya orang yang besar atau kaya; akhirnya diri sendiri binasa. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap tanda tidak ilmu. [Malay Civilization]

Yang akan terbuang sia-sia harus dijaga; tetapi bila ada kerja yang perlu jangan kedekut mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Untung jangan dibiarkan terlepas. [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]