Bahasa Rakyat
Add
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan harimau makan anaknya
Marah bapak kepada anaknya tidaklah sampai
membunuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan harimau makan anaknya
Bagaimana
sekalipun
rasa
marah
seorang
bapa
terhadap
anaknya tak kan
si
ayah sampai
hati
membunuh
anaknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baharu keluar dari kerubung sudah hendak terbang
Budak-budak
hendak
membuat
kerja seperti
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak akan rintang kerbau oleh tanduknya
Senjata
hulubalang
itu
tidak
memberi
keberatan
pada dirinya
sebab
membawanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak akan rintang kerbau oleh tanduknya
Kecekapan
seseorang
dalam
pekerjaaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upah seraya
Membayar
upah
dengan
tidak
secukupnya kerana
sebahagian
daripadanya dikira
sebagai
pertolongan
ikhlas
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mudah bengkok bagai parang timah
Orang
yang
sensitif;
mudah merajuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah tempang jangan dipimpin; kut (takut) mati dihempap di tubuhnya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam (mematuk) patuk anaknya
Marah
anak
kerana
hendak
mengajar
bukan
sebab
benci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT