Bahasa Rakyat

Termenung dan sedih. [Malay Civilization]

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Sangat takut. [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Kepada orang yang tidak berhajatlah mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]