Bahasa Rakyat

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi bunyi yang terlalu keras; Percakapan tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]