Bahasa Rakyat

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menyesuaikan dirinya dengan orang ramai; Menunjukkan bersetuju lain; Kesukaan kita kebencian orang. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]