Bahasa Rakyat

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

Biar sebanyak mana diperkatakan perkara yang benar juga menjadi tekadnya. [Malay Civilization]

Permuafakatan yang erat sama-sama menanggung kesusahan semasa susah. [Malay Civilization]

Orang yang hina bahasanya kasar. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Awal masa [Malay Civilization]

Menyatakan kecepatan sesuatu yang cepat. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Ada mata pencarian. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]