Bahasa Rakyat

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Permintaan supaya dibetulkan suatu percakapan kalau ada yang terlupa perlu diingatkan. [Malay Civilization]

Perumpamaan untuk menyatakan keuntungan yang bear dan luar biasa sekali. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Orang yang hidup susah atau kesakitan. [Malay Civilization]