Bahasa Rakyat
Add
Tiada terbuangkan tahi mata dengan empu kaki
Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas
bahu
juga
takkan
dapat dipikul
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukar kaji pada orang alim sukar wang pada orang kaya
Orang
pandai dan alim
tidak
mudah memutuskan
sesuatu
masalah
sebelum
ditimbang difikirkan
habis-habis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang jauh berpanggilan; yang dekat berimbauan
Yang
jauh
diundang dengan surat; yang
dekat
dijemput mulut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langit yang tinggi hendak ditampar bumi yang dipijak tak dapat dicapai
Orang
yang berhajatkan
sesuatu
tinggi
atau
menjadi
ketua
tetapi pangkat rendahpun
tidak
dapat disandangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis
Sekiranya
seseorang
itu
tak dapat
membaiki
sesuatu
perkara
maka hendaklah ia
jangan
jadi
perosak
dan
mendatangkan
berbagai-bagai
fitnah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pacat kenyang (kekenyangan)
Orang
yang
habis
makan
di rumah
orang
lalu
pergi
begitu
sahaja
tanpa
berehat
sekejap pun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telaga mendapat timba
Perempuan mencari lelaki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang kaya jangan diangan-angan orang miskin jangan dihinakan
Nasib
itu
tidak
dapat ditentukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh(pun) diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
ada
juga
hadnya. ; Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan tidak melepaskan batuk di tangga
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT