Bahasa Rakyat

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Semakin banyak ilmu atau semakin tinggi pangkat merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]

Usaha (perbuatan) yang tidak mendatangkan hasil. ; Habis perbelanjaan tetapi keuntungan tiada. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mengenang budi dan pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Lelaki atau perempuan masih ramai di dunia ini. [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Baru sahaja mengeluarkan barang dagangan sudah ada orang datang membelinya. [Malay Civilization]