Bahasa Rakyat

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Pendirian yang kuat. [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]