Bahasa Rakyat

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Sukarnya mengajar orang malas [Malay Civilization]

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Rambut ikal yang elok. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kerana ingin mendapat balasan. [Malay Civilization]

Pandai menipu. [Malay Civilization]

Orang yang telah dilepas oleh orang tuanya untuk berusaha sendiri tetapi masih diawasi. [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]