Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

Menantikan suasana baik [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan menurut aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

Peribahasa untuk menjemput atau mengumpulkan sanak saudara waktu tumbuh kenduri jamuan. (Minang) [Malay Civilization]

Membenarkan lelaki menyentuh tubuhnya. [Malay Civilization]

Melompat kerana kesukaan; Resah gelisah; Anak gadis yang lincah perangainya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihatkan orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

Membuat orang bergaduh mudah sekali tetapi memperdamaikan susah. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]