Bahasa Rakyat

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

Tidak berguna bagi panjang umur.h [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mengeluarkan perkataan buruk tentang sesuatu tetapi telah membuatnya sendiri. ; menceraikan isteri kemudian dipujuk kembali. [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh. [Malay Civilization]

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]