Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Padi sawah. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Merasa senang hati. [Malay Civilization]

Sifat semulajadi. [Malay Civilization]

Sudah biasa susah. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Di negeri yang makmur rakyatnya berbudi bahasa. [Malay Civilization]

Rupa orang yang sangat kurus kerana penyakit lama atau menanggung percintaan; Keadaan akibat sakit terlalu [Malay Civilization]