Bahasa Rakyat
Add
Lidah perempuan itu ialah senjatanya yang tidak dibiarkan berkarat
Perempuan
bersenjatakan
lidahnya; semakin lama
bertambah
lancar dia
berkata-kata
baik
dalam
perkara
apa
pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang merah saga; yang kurik kundi (yang indah itu basa; yang baik itu budi)
Biarpun
rupa
elok
tetapi
tidak
berbudi
tetap dihormati
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belayar dengan nahkoda berkalan dengan yang tahu berkata dengan yang pandai
Kerja yang
besar
hendaklah dilakukan dengan
orang
lebih tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung katak puru
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mensiang yang baru dicari kampillah sudah dahulu
Rundingan
atau
permuafakatan
baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si mandul baharu beranak (mendapat anak)
Orang
yang
gembira
kerana
mendapat
apa
dihajatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai udang dalam tangguk
Orang
yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang awal dan yang akhir
Mula dan kesudahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bersuntingkan bunga mala
Hendak
beristerikan
perempuan tua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa menjala siapa terjun siapa berhutang siapa membayar siapa salah siapa bertimbang siapa membunuh siapa kena bunuh
a
berhutang
orang salah
membunuh
oran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT