Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Seseorang yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa. [Malay Civilization]

Kekasih. ; Yang tercinta. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Kalah pada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Rugi sahaja. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]