Bahasa Rakyat
Add
Tangan penat memerah pasu mendapat santan
Kita penat
atau
rugi
membuat
sesuatu
pekerjaan
tetapi
orang
lain
merasa nikmatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penjajap berpaling hendak hilir?
Perempuan keluar
berjalan
dari rumahnya dengan segaknya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cencang terdaek jadi ukir
Tidak
sengaja
membuat
silap; tetapi hasilnya menguntungkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gerakan di bawah tanah
Gerakan gelap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelanduk (lah) lupakan jerat jerat tak lupakan pelanduk
Orang
yang suka
menipu
akan
terlupa
perbuatannya tetapi
orang
tertipu
tidak
lupa dan
berdendam;
lupakan
bahaya
dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungkal tak membalik unggun padam bara
Kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam kera kena belacan
Tergaru-garu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kabung (nau) dalam belukar melepasan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya
Muafakat beramai-ramai kerana
mengerjakan
suatu
pekerjaan
yang
berat
supaya
menjadi
ringan; Ramai
berpenat lelah
tetapi merasai
nikmat
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada jumbai air dengan si polan
Hubungan
persaudaraan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT