Bahasa Rakyat
Add
Kerbau jangan dimaling orang ayam jangan ditangkap (dicuri) musang
Isteri
dijaga
baik
oleh
keluarga suaminya supaya
tidak
diganggu
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangkup sama termakan tanah; tertelentang sama terminum air
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis penabur palembang tak alah
Usaha
yang
tidak
memberi
hasil
melainkan
mendatangkan
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepuk berbalas alang berjawat
Baik
dibalas
baik
jahat
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masak durian masak manggis
Lelaki yang
biasanya
tidak
menyembunyikan rahsia hatinya terbayang
sahaja
pada
air muka
atau
kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti biawak masakan hilang kesatnya
Orang
yang rendah pekerti bahasanya pun
kasar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai cembul mendapat penutupnya
Sesuai
sekali
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih ibu (bapa) sepanjang jalan kasih anak sepanjang (penggalan) pegangan
Kasih
ibu (bapa)
tidak
putus-putus tetapi kasih
anak
kadang-kadang
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti emas (yang) sudah tersepuh
Rupa perempuan yang
putih kuning
dan
elok
parasnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT