Bahasa Rakyat

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Susah bernafas. ; Penuh dengan kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa senang sahaja memerintah tetapi orang membuatnya susah. [Malay Civilization]